這幾天是IGU的摘要截止日
可憐的老師在NSC精簡版後還要再生出我跟他的摘要來
辛苦了~誰叫5/31是大姊的生日呢?
上傳完我的摘要之後,雖然有跳出一句話,但是是法文....
主辦單位一時間也沒有回信0rz
所以迅速3下了決定:自己再寄一份給他:
Hello
I'm afraid that you didn't receive my abstract.
So I send the by e-mail, again.
Thank you so mush :-)
Name x-x
Surname x
E-mail
Country Taiwan
Category Geomorphology
Theme TST.A.10. Coastline and submarine Geomorphology
Hope you have a nice day!!
x-x x
(第二句忘記寫 "abstract“ XD)
完全是國中英文的狀態
過了1小時左右,我收到老師的寄件備份
因為他也沒收到上傳回覆,也多寄了一份給主辦單位:
To whom it may concern,
I'd like to submit an abstract to Physical Geography - Mountains.
I tried to fill out the Abstract submission form on the website several times
but still not certain if the abstract have been uploaded successfully.
Would you please help me out with this?
Attached is the abstract.
Registration fee has been paid months ago.
Sincerely yours,
X, XX (Dr.)
喵了一下發現....
北北都是寫信給收abstract的人,怎麼會差這麼多XD
23說最好笑的是我是用HELLO開頭
人家覺得很親切啊(扭)
- Jun 01 Sun 2008 12:01
寫給外國人的信XD
close
全站熱搜
留言列表